ᨔᨒᨆ ᨄᨁᨗ ᨈᨘ ᨆᨑᨚ
salama pagi tu maro - selamat pagi semuanya
Ketik bahasa Bugis dan Makassar langsung dalam aksara warisan leluhur, di WhatsApp, iMessage, mana saja teks bisa dikirim.
Dirancang bersama komunitas, diuji oleh pemakai sehari-hari, dihormati oleh ahli bahasa.
Ketik ka, mi, ngu di QWERTY biasa, suku kata berubah jadi aksara Lontara. Ghost preview membantu kamu belajar sambil mengetik.
ambiguity resolver untuk ngka, mpa, nra, ncaTap konsonan langsung, inherent /a/. Tahan-geser untuk pilih vokal lain (i, u, é, o) dalam posisi alaminya.
tata letak berdasarkan artikulasiDaftar lengkap karakter, anatomi diakritik vokal, sejarah singkat, peran Daeng Pamatteq, semua dalam bahasa Indonesia dan Inggris.
baca panduan lengkap →Semua proses transliterasi terjadi di ponselmu. Tidak ada panggilan jaringan saat kamu mengetik. Tidak ada cloud, tidak ada analytics pada isi pesan.
komitmen privasi yang diaudit pihak ketigaVersi web di samping ini adalah prototipe dari aplikasi iOS/Android yang sedang dibangun. Ketik, geser, coba berbagai mode.
Aksara Lontara berusia sekitar tujuh abad. Dibakukan di abad ke-16 oleh seorang syahbandar, diabaikan oleh kolonial, dibawa kembali oleh komunitas, dan sekarang, digital.
Syahbandar Kerajaan Gowa abad ke-16. Secara tradisi, beliaulah yang menyusun dan membakukan aksara Lontara dalam bentuk yang kita kenal sekarang, untuk keperluan pelabuhan, perjanjian dagang, dan pencatatan kerajaan.
Lihat timeline lengkap & sumber bacaan →Tulis pesan ke orang tua, kakek, teman kampung dalam aksara leluhur, bukan hanya di upacara, tapi juga hari Rabu jam 10 pagi.
Di Jakarta, Kuala Lumpur, Den Haag, Sydney. Aksara ini jadi sebuah sapaan dari kampung halaman, melintas laut dan benua.
Kurikulum muatan lokal Sulsel mengajarkan Lontara. Ini alat latihan yang hidup, tidak hanya di buku, tapi di pesan sehari-hari.
Implementasi ortografi yang terdokumentasi, engine transliterasi open-source, test suite publik, kami ingin ini diperiksa dan diperbaiki bersama.
Lontara terkirim sebagai teks Unicode biasa, bukan gambar. Di iOS 14+ dan Android 10+, aksara langsung muncul di sisi penerima, di WhatsApp, iMessage, media sosial, mana saja teks bisa dikirim.
Beta tertutup bersama 24 penguji, penutur asli, guru muatan lokal, dan ahli aksara, selama enam minggu. Dikutip dengan izin.
Sudah lama saya tidak menulis pakai aksara ini. Di HP, tiba-tiba muncul lagi, seperti menemukan pulpen lama di laci.
Mode Latin bikin saya nggak harus hafal semua dulu. Saya belajar sambil ngetik, pelan-pelan hafal sendiri.
Implementasi ortografinya jujur. Tidak diam-diam "membetulkan" prenasalisasi. Itu penting untuk pengajaran.
Saya kirim pesan ke ayah saya di Bone, pertama kali dalam aksara. Beliau balas juga pakai Lontara. Itu saja, tapi itu saja cukup.
Ya, jika ponsel mereka iOS 14+ atau Android 10+. Kedua sistem membundel font Noto Sans Buginese secara default sejak versi itu. Pada perangkat lebih lama atau Windows/Linux tanpa font yang tepat, aksara bisa tampil sebagai kotak kosong (tofu).
Tidak. Transliterasi dan rendering terjadi sepenuhnya di perangkatmu. Keyboard tidak pernah menghubungi server saat kamu mengetik, bahkan ketika online.
Ya, di semua aplikasi yang menerima input teks standar. Termasuk WhatsApp, iMessage, Telegram, Instagram DM, Twitter/X, TikTok, email, catatan.
Gratis. Tidak ada iklan, pembelian dalam aplikasi, atau paywall. Engine transliterasi akan dibuka sumbernya setelah v1.0 agar bisa dipelajari dan diperbaiki bersama.
Jangang-jangang adalah aksara yang terkait tapi berbeda. Untuk versi pertama, fokus kami Lontara karena penggunaannya lebih luas. Jangang-jangang akan hadir sebagai keyboard terpisah, dikerjakan bersama komunitas Makassar yang mendedikasikan diri untuknya.
Tidak. Ini komitmen produk, bukan sekadar preferensi. Aplikasi akan diaudit oleh pihak ketiga sebelum rilis publik, dan laporannya akan dipublikasikan di mammiri.com/privasi.
Engine transliterasi akan dikembangkan terbuka di GitHub. Pull request, laporan bug, dan koreksi ortografi dari penutur asli sangat kami hargai. Jika kamu linguist atau guru aksara, hubungi halo@mammiri.com untuk masuk ke dewan konsultasi.
Unduh, aktifkan di pengaturan keyboard hpmu, lalu ketik di mana pun.
Dari App Store atau Google Play. Aplikasinya gratis, tanpa iklan, tanpa pembelian dalam aplikasi.
iOS, Pengaturan → Umum → Keyboard → Tambah Keyboard Baru → Mammiri. Android tinggal ikuti wizard di aplikasinya.
Buka WhatsApp, iMessage, Instagram, mana saja. Tekan 🌐 untuk beralih ke Mammiri. Ketik ka tekan spasi, muncul ᨀ. Selesai.